Removal of water scale from cooling water system